Filtern
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 14.11.2026, 08:15 Uhr
Veröffentlicht von JZ
👨🌾👩🌾 Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert: Gute Versorgung für Diabetes-Erkrankte dank DMP
Für die bessere Versorgung von Diabetes-Erkrankten gibt es strukturierte Behandlungsprogramme, kurz DMP (Disease-Management-Programme). Darauf weist die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) anlässlich des Welt-Diabetes-Tags am 14.11.2026 hin.
Facharztpraxen, Kliniken und andere Therapieeinrichtungen arbeiten eng mit den Erkrankten zusammen, um deren Lebensqualität zu verbessern und Folgeerkrankungen zu vermeiden. Die SVLFG bietet DMP-Programme für Versicherte mit Diabetes Typ 1 und Typ 2 an. Informationen gibt es online unter www.svlfg.de/dmp-bei-chronischen-erkrankungen. [...]
Die SVLFG fördert die Teilnahme an Gesundheits- und Ernährungskursen, die auch dabei helfen können, Diabetes vorzubeugen. Infos unter: www.svlfg.de/gesundheitskurse-finden
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 12.11.2026, 14:44 Uhr
Veröffentlicht von JZ
👨🌾👩🌾 Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert: Wenn die Gesundheitskarte nicht eingelesen werden kann 🪪❌
Versicherte, die nach dem 10.11.2026 eine neue Gesundheitskarte (eGK) von der Landwirtschaftlichen Krankenkasse (LKK) erhalten, bekommen eine Karte mit einem geänderten Verschlüsselungsverfahren ECC (Elliptic Curve Cryptography). Das bisher zusätzlich verwendete Verfahren RSA entfällt.
Durch diese technische Umstellung kann es vereinzelt vorkommen, dass die neue Gesundheitskarte in einer Arztpraxis oder einer anderen medizinischen Einrichtung zunächst nicht eingelesen werden kann. Dies kann insbesondere dann passieren, wenn die dort eingesetzte Technik noch nicht auf das neue Verschlüsselungsverfahren umgestellt wurde. Wird die Karte nicht erkannt, bedeutet das also nicht zwangsläufig, dass sie defekt ist. Sobald die technische Umstellung in der Praxis erfolgt ist, kann die Karte erneut eingelesen werden. Alternativ kann die Praxis direkt bei der LKK eine elektronische Ersatzbescheinigung (eEB) anfordern. Versicherte müssen sich deshalb keine neue Gesundheitskarte ausstellen lassen.
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 08.11.2026, 13:01 Uhr
Veröffentlicht von JZ
👨🌾👩🌾 Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert: Frauengesundheit im Blick 👩🦰⚕️
Auf ihrer aktualisierten Internetseite www.svlfg.de/frauengesundheit informiert die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) Frauen darüber, wie sie körperlich und seelisch gesund bleiben. Zudem zeigt sie Möglichkeiten der medizinischen Versorgung auf. [...]
Dass Frauen eine andere, auf sie zugeschnittene medizinische Versorgung brauchen als Männer, ist wissenschaftlich belegt. Die Gründe dafür liegen zum Beispiel im weiblichen Hormonhaushalt und im Stoffwechsel. Im ärztlichen Praxisalltag wird dieses Wissen aber noch nicht immer berücksichtigt. [...]
Immer wieder berichten Frauen auch, dass ihre Beschwerden von ärztlicher Seite nicht ernst genommen werden. Weil Dosierung und Zusammensetzung von Medikamenten auf Männer zugeschnitten sind, leiden Frauen zudem häufiger unter Nebenwirkungen.
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 07.11.2026, 08:15 Uhr
Veröffentlicht von JZ
👨🌾👩🌾 Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert: Magen-Darm-Tag am 07.11.2026 | Gut gekaut ist halb verdaut
Um die Verdauung gesund zu erhalten, rät die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau zu einer gesunden Ernährung und moderaten Bewegung sowie zu ausreichend Schlaf und wenig Stress. Außerdem empfiehlt sie, die Vorsorgeangebote zu nutzen, um Darmkrebs vorzubeugen. [...]
Darmkrebsvorsorge besonders wichtig
Darmkrebs ist die dritthäufigste Krebserkrankung, die vermehrt ab dem 50. Lebensjahr vorkommt. Die SVLFG empfiehlt Versicherten ab diesem Alter besondere Vorsorgemaßnahmen. Symptome, die in Verbindung mit Darmkrebs auftreten können, sind Blut im Stuhl, plötzliche Gewichtsabnahme oder Verstopfung. Männer und Frauen haben ab 50 Jahren Anspruch auf zwei Darmspiegelungen im Mindestabstand von zehn Jahren. Wird nichts Auffälliges gefunden, steht die nächste Untersuchung nach zehn Jahren an. Wer keine Darmspiegelung möchte, kann alternativ ab dem Alter von 50 alle zwei Jahre einen immunologischen Test (iFOBT) auf nicht sichtbare Blutspuren im Stuhl durchführen lassen.
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 20.10.2026, 08:29 Uhr
Veröffentlicht von JZ
Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert: Osteoporose vorbeugen | LKK bezuschusst Präventionskurse 🦴💪
Regelmäßige Bewegung stärkt die Knochen und kann Osteoporose vorbeugen. Die Landwirtschaftliche Krankenkasse (LKK) unterstützt ihre Versicherten dabei mit Zuschüssen zu qualitätsgeprüften Präventionskursen. Anlässlich des Welt-Osteoporose-Tages am 20.10.2026 macht sie auf die Bedeutung eines knochengesunden Lebensstils aufmerksam.
Bewegung ist ein wichtiger Baustein, um die Knochengesundheit zu erhalten. Deshalb fördert die LKK Präventionskurse, die von der Zentralen Prüfstelle Prävention (ZPP) zertifiziert wurden. [...]
Der Welt-Osteoporose-Tag soll das Bewusstsein für die Knochengesundheit stärken und über Möglichkeiten der Vorbeugung und Behandlung informieren. Weitere Informationen zur Erkrankung und zu Behandlungsmöglichkeiten bietet www.osteoporose-deutschland.de
Veröffentlicht in: Aktuelle Meldungen und Straße und Verkehr und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 15.10.2026, 10:22 Uhr
Veröffentlicht von JZ
🚧 Verlängerung der halbseitigen Sperrung am Rottenbachteich 🦫
Die Walter-Flex-Straße muss aufgrund von Baumaßnahmen bis voraussichtlich 23.10. halbseitig gesperrt bleiben, wodurch es zu Verkehrsbehinderungen kommen kann.
Es werden Befestigungsmaßnahmen des Ufers aufgrund von Schäden durch den Biber-Befall am Rottenbachteich durchgeführt. Aus diesem Grund wurde der Teich am 10.10 abgefischt und abgelassen.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Veröffentlicht in: Aktuelle Meldungen und Straße und Verkehr und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 09.10.2026, 07:59 Uhr
Veröffentlicht von JZ
🚧 Halbseitige Sperrung am Rottenbachteich 🦫
Die Walter-Flex-Straße muss aufgrund von Baumaßnahmen ab sofort bis voraussichtlich 16.10. halbseitig gesperrt werden, wodurch es zu Verkehrsbehinderungen kommen kann.
Es werden Befestigungsmaßnahmen des Ufers aufgrund von Schäden durch den Biber-Befall am Rottenbachteich durchgeführt. Aus diesem Grund wird der Teich am 10.10 abgefischt und abgelassen.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Veröffentlicht in: Kultur, Freizeit & Familie und Veranstaltungen & Termine und Für Senioren und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 23.09.2026, 11:43 Uhr
Veröffentlicht von NB
🌱🌳 Infoveranstaltung „Jungbestandspflege“
Infoveranstaltung „Jungbestandspflege“
Freitag, 13.11.2026
16:00 - 18:00 Uhr
Treffpunkt: Feuerwehrhaus Plesten, Lange Gasse 3, 96465 Neustadt bei Coburg
Angeschaut werden die Wuchsdynamiken der einzelnen Baumarten und die Notwendigkeit von Pflegen in diesem Entwicklungsstadium. Auch eine kleine Auszeichenübung ist geplant und die aktuellen Fördermöglichkeiten werden aufgezeigt.
Anmeldung bei der Waldbauernvereinigung Coburger Land e. V.
info@wbv-col.de
Telefon 09561 239870
Veröffentlicht in: Aktuelle Meldungen und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 22.09.2026, 09:33 Uhr
Veröffentlicht von NB
🌳🔥 Oberbürgermeister Heike fordert „Task Force Waldbrand“ für den Landkreis Coburg
Die Erfahrungen mit zwei Vegetationsbränden im Stadtgebiet von Neustadt bei Coburg haben deutlich gemacht, wie wichtig eine schnelle, gut ausgebildete und speziell ausgerüstete Einheit zur Bekämpfung von Wald- und Vegetationsbränden ist. Oberbürgermeister Dominik W. Heike fordert deshalb die Einrichtung einer „Task Force Waldbrand“ für den Landkreis Coburg.
Lesen Sie hier weiter:
Veröffentlicht in: Aktuelle Meldungen und Straße und Verkehr und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 18.09.2026, 12:55 Uhr
Veröffentlicht von NI
🚧✅Staatstraße zwischen Wörlsdorf und Fürth am Berg wieder offen!
Gute Nachrichten zum Wochenende!
Die Sperrung der Staatsstraße 2708 zwischen Wörlsdorf und Fürth am Berg ist ab dem heutigen Tag (18. September 2026) aufgehoben!
Wie das Staatliche Bauamt in Bamberg mitteilt, ist die Fahrbahnerneuerung abgeschlossen und die Strecke wieder voll befahrbar. Lediglich die Leitplanken fehlen noch und werden im Laufe der nächsten Wochen als „Wanderbaustelle“ immer in Teilabschnitten montiert. Dabei wird es zu halbseitig befahrbaren Abschnitten kommen, die mit einer mobilen Ampel geregelt werden sollen, so das Bauamt. Die Staatsstraße war seit Ende Juni wegen Hitzeschäden gesperrt. Infolgedessen wurde der komplette Fahrbahnbelag und die Abwasserführung am Straßenrand erneuert.
Veröffentlicht in: Aktuelle Meldungen und Kultur, Freizeit & Familie und Für Senioren und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 08.09.2026, 11:57 Uhr
Veröffentlicht von JZ
Das Ordnungsamt Neustadt b. Coburg informiert | Reiten im Wald 🏇🌲🌲🌳
Nachdem es gelegentlich Beschwerden beim Ordnungsamt über Gefährdungen durch das Reiten im Wald gibt und die Rechtsgrundlagen nicht immer bekannt sind, möchten wir alle Reiter nochmals auf die entsprechenden Vorschriften hinweisen:
Nach Art. 28 - 30 Bayerisches Naturschutzgesetz ist das Reiten im Wald erlaubt, allerdings nur auf Wegen, die sich hierfür eignen.
Geeignet sind nur Wege, die eine entsprechende Beschaffenheit und eine Breite von mindestens 2 Metern haben.
Fußgänger haben stets Vorrang!
Sicherheit geht vor!
Das Reiten auf schmalen Wegen oder quer durch den Wald ist verboten und kann Nach Art. 57 BayNatSchG mit Geldbuße belegt werden!
Ordnungsamt
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 08.09.2026, 09:24 Uhr
Veröffentlicht von JZ
👨🌾👩🌾 Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau bietet digitalen Stammtisch für Pflegende an 💻
Anlässlich des bundesweiten Tages der pflegenden Angehörigen am 08.09.2026 macht die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) auf ihre Angebote für diese Personen aufmerksam.
Der regelmäßig stattfindende „Digitale Pflegestammtisch“ unterstützt Pflegende bei den täglichen Anforderungen der häuslichen Pflege. In einer Pflegesituation fühlen sich Betroffene oft zeitlich und körperlich überfordert. [...]
Die jeweils zirka dreistündigen Stammtisch-Termine am Nachmittag werden von erfahrenen Pflegeberatern der SVLFG moderiert. [...]
Details zu allen Angeboten sowie die genauen Teilnahmevoraussetzungen finden sich unter www.svlfg.de/gleichgewicht. Die nächsten Pflegestammtische finden am 29.10.2026 und am 10.12.2026 statt.
Anmeldungen nimmt die SVLFG per E-Mail an gruppenangebote@svlfg.de oder telefonisch unter 0561 785-10512 entgegen.
Veröffentlicht in: Aktuelle Meldungen und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 07.09.2026, 13:45 Uhr
Veröffentlicht von JZ
Die KLB Bamberg informiert | Haus- und Hofübergabeseminar - Mit Freude und Weitblick in die Zukunft | 13. und 14. November 🚜🏘️
Sie planen zu Lebzeiten Ihr Haus und/oder Ihren Hof zu übergeben? Dann laden wir Sie herzlich ein zu unserem „Haus- und Hofübergabeseminar“ am 13. und 14. November 2026 in Vierzehnheiligen ein.
Kosten
139,00 EUR pro Person. KLB-Mitglieder erhalten 10,00 EUR Ermäßigung.
Preis inkl. Seminargebühren und Vollpension – Übernachtung im DZ – EZ mit EZ-Zuschlag möglich.
Information
Nähere Informationen erhalten Sie bei der KLB Geschäftsstelle Bamberg
Anmeldung
Wir freuen uns auf Ihre verbindliche Anmeldung bis 05.11.2026 per E-Mail klb@erzbistum-bamberg.de
Veranstalter
Katholische Landvolkbewegung (KLB) Bamberg - Bildungswerk e. V. in der Erzdiözese Bamberg Jakobsplatz 8
96049 Bamberg
0951 502 - 38 00
klb@erzbistum-bamberg.de
www.klb-bamberg.de
Veröffentlicht in: Aktuelle Meldungen und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 06.09.2026, 12:33 Uhr
Veröffentlicht von JZ
ℹ️ Bürgerinformation | Teilnehmerversammlung (Grundstückseigentümer und Erbbauberechtigte sowie die Eigentümer von selbstständigem Gebäude- und Anlageneigentum) am Flurbereinigungsverfahren Hönbach | 15.10.2026 🖼️
Am 05.11.2026 soll im Rahmen einer Teilnehmerversammlung, zu der alle Teilnehmer (Grundstückseigentümer und Erbbauberechtigte sowie die Eigentümer von selbstständigem Gebäude- und Anlageneigentum) am Flurbereinigungsverfahren Hönbach noch gesondert eingeladen werden, die Nachwahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Hönbach erfolgen.
Das Thüringer Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation, Flurbereinigungsbereich Südwestthüringen lädt alle Personen, die Interesse an einer Mitarbeit im Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Hönbach haben, herzlich zu einer öffentlichen Vorstandssitzung am 15.10.2026 um 18:00 Uhr im Rathaus der Stadt Sonneberg (Zimmer 53, 3. OG, rechter Flügel), Bahnhofsplatz 1 in 96515 Sonneberg ein.
In dieser Vorstandssitzung soll Interessenten die Möglichkeit gegeben werden, sich über die Aufgaben des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Hönbach zu informieren.
Weitere Informationen:
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 05.09.2026, 12:13 Uhr
Veröffentlicht von JZ
🌱🚜 Pächter gesucht! Städtisches Grundstück FlNr. 166 der Gemarkung Wellmersdorf (landwirtschaftliche Fläche)
Die Stadt Neustadt b. Coburg sucht für folgende landwirtschaftliche Fläche einen neuen Pächter:
Städtisches Grundstück FlNr. 166 der Gemarkung Wellmersdorf,
Lage: Stiefvater, 2720 m ² davon 2023 m² Grünland.
Der Einsatz des Herbizids Glyphosat ist verboten!
Eine Unterverpachtung oder Pflugtausch ist nur mit Zustimmung der Stadt Neustadt gestattet.
Das Pachtverhältnis kann ab sofort beginnen. Der Mindestpachtpreis beträgt 1,90 €/a. Die Fläche ist im Luftbild rot markiert.
Interessenten werden gebeten, ihre Bewerbungsunterlagen in einem verschlossenen Umschlag, mit folgenden Angaben bis Freitag, den 30.10.2026 an die Stadt Neustadt b. Coburg, Referat 4, z. Hd. Frau Fröber/Frau Tischer, Zimmer G 16, Georg-Langbein-Str. 1, 96465 Neustadt b. Coburg, zu richten:
- Pachtpreisgebot
- Vollerwerbs- oder Nebenerwerbslandwirt
- Event. Nachweis Bio-Zertifizierung
- Erläuterung der Art der Bewirtschaftung hinsichtlich Naturschutz (Öko/Bio)
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 04.09.2026, 12:13 Uhr
Veröffentlicht von JZ
🌱🚜 Pächter gesucht! Städtisches Grundstück FlNr. 346 der Gemarkung Ketschenbach (landwirtschaftliche Fläche)
Städtisches Grundstück FlNr. 346 der Gemarkung Ketschenbach,
Lage: Kühhut, 3256 m ², davon 3079 m² Ackerland
Der Einsatz des Herbizids Glyphosat ist verboten!
Die Vorgaben der Wassergebietsverordnung (Brunnen V - Engere Schutzzone II - Trinkwasserschutzzone II) sind einzuhalten.
Eine Unterverpachtung oder Pflugtausch ist nur mit Zustimmung der Stadt Neustadt gestattet.
Das Pachtverhältnis kann ab 01.11.2026 beginnen. Der Mindestpachtpreis beträgt 2,20 €/a. Die Fläche ist im Luftbild rot markiert.
Interessenten werden gebeten, ihre Bewerbungsunterlagen in einem verschlossenen Umschlag, mit folgenden Angaben bis Freitag, den 30.10.2026 an die Stadt Neustadt b. Coburg, Referat 4, z. Hd. Frau Fröber/Frau Tischer, Zimmer G 16, Georg-Langbein-Str. 1, 96465 Neustadt b. Coburg, zu richten:
- Pachtpreisgebot
- Vollerwerbs- oder Nebenerwerbslandwirt
- Event. Nachweis Bio-Zertifizierung
- Erläuterung der Art der Bewirtschaftung hinsichtlich Naturschutz (Öko/Bio)
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 03.09.2026, 15:14 Uhr
Veröffentlicht von JZ
👨🌾👩🌾 Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert: Sicherer Heu- und Strohballentransport | Nicht alles Gute kommt von oben 🚜⚠️
Ballentransportwagen können Unfallgefahren bei der Heu- und Strohernte deutlich reduzieren. Gleichzeitig erleichtern sie das Be- und Entladen. Wo ihr Einsatz nicht möglich ist, muss die Ladung fachgerecht gesichert werden.
Wer regelmäßig Heu- oder Strohballen transportiert, profitiert von den Vorteilen eines Ballenwagens. [...] Lässt sich der Transport mit einem herkömmlichen landwirtschaftlichen Anhänger nicht vermeiden, ist eine fachgerechte Ladungssicherung unverzichtbar. Die Ballen müssen nach vorne durch eine ladungshohe Bordwand und seitlich mit Spanngurten gesichert werden. [...]
Die Unterweisungshilfe „Sicheres Arbeiten bei der Strohernte“ kann im Internet heruntergeladen werden unter www.svlfg.de/uh-sicheres-arbeiten-strohernte.pdf. Weitere Informationen zum sicheren Transport von Heu- und Strohballen erhalten Betriebe von den Präventionsfachkräften der SVLFG, zu finden unter www.svlfg.de/ansprechpartner-praevention.
Foto: SVLFG
Veröffentlicht in: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 31.08.2026, 15:10 Uhr
Veröffentlicht von JZ
👨🌾👩🌾 Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert: Das Leiterübel 🪜⚠️
Im Jahr 2025 verunglückten 1.685 Menschen in den grünen Berufen beim Umgang mit Leitern, sieben davon tödlich. Die Statistik der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) zeigt: Unfälle mit der Leiter machen einen erheblichen Anteil der Arbeitsunfälle aus.
Die Präventionsfachleute der SVLFG stellen bei ihren Betriebsbesichtigungen häufig mangelhafte Zustände von Leitern fest. Nicht immer ist das Bewusstsein für die damit verbundenen Gefahren vorhanden. Diese werden dann schnell mit der Floskel „Das machen wir schon immer so“ abgetan. Dabei sollte man sich bei jedem Griff zur Leiter und vor jedem Auf- und Abstieg die möglichen Gefahren und Unfallfolgen bewusst machen. [...]
Die Obsternte ist erfahrungsgemäß der Zeitpunkt im Jahr, an dem sich die Leiterunfälle häufen. Es sollte deshalb geprüft werden, ob sich die Arbeit auch mit sichereren Alternativen erledigen lässt. Hierzu zählen zum Beispiel Podestleitern, Teleskopstangen und Arbeitskörbe.
Foto: SVLFG
Veröffentlicht in: Aktuelle Meldungen und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 06.08.2026, 14:00 Uhr
Veröffentlicht von JZ
Das Landratsamt informiert: Buchsbaumzünsler: Jetzt handeln und richtig entsorgen 🐛🐛
Gartenbesitzer sollten ihre Buchsbäume weiterhin regelmäßig auf einen Befall durch den Buchsbaumzünsslers kontrollieren. Nach Angaben von Thomas Neder, Kreisfachberater für Gartenbau und Landespflege am Landratsamt Coburg, ist mit Fraßschäden etwa von April bis Mitte September zu rechnen. Je nach Witterung treten zwei bis drei Generationen des Schädlings pro Jahr auf.
[...]
👇 Lesen sie hier die vollständige Pressemitteilung. 👇
Veröffentlicht in: Kultur, Freizeit & Familie und Veranstaltungen & Termine und Für Senioren und Landwirtschaft, Jagd und Fischerei
Veröffentlicht am 27.07.2026, 14:57 Uhr
Veröffentlicht von NB
🌺🌳 Gartenfest der Dauerkleingartenanlage „Anger e. V."
Das Gartenfest der Dauerkleingartenanlage „Anger e. V." findet am 01.08.2026 ab 11:00 Uhr statt.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt durch das Anbieten von:
🥙 Steaks
🌭 Bratwürsten
🍰 Kuchen
☕️ Kaffee
🍦Eis
🧃Softgetränken
🍺 versch. alkoholischen Getränken
🍖 ab ca. 16:00 Uhr Spanferkelessen
Für die jüngeren und kleineren Gäste unter uns:
• 🎪 Hüpfburg
• 🏮Lampionumzug nach Einbruch der Dunkelheit
Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Das Team der Dauerkleingartenanlage „Anger e. V."